自己紹介

山田兼士(やまだ・けんじ)
1953年7月4日岐阜県大垣市生れ。巳年蟹座。
関西学院大学大学院卒。
大阪芸術大学教授。大阪文学協会理事。
日本フランス語フランス文学会、京都フランス歌曲協会、関西詩人協会
日本現代詩人会、日本文藝家協会、ボードレール研究会、以上会員。
フランス文学者、詩評論家、詩人。
季刊「びーぐる−詩の海へ」編集同人。

***
山田兼士の著書一覧


(1)萩原朔太郎の世界(長野隆編・共著)砂子屋書房、1987、6、15、章題「萩原朔太郎・詩の<宿命>」)
(2)ボードレール《パリの憂愁》論(単著) 砂子屋書房,1991、11、10
(3)歌う!ボードレール―ドビュッシー/フォーレ/デュパルク(CDブック・編著)同朋舎出版,1996、3、25
(4)対訳フランス歌曲詩集(編訳著)彼方社,2002、4、25
(5)谷川俊太郎《詩》を語る(共著)澪標、2003、6、20〔共著者〕谷川俊太郎、田原
(6)小野十三郎論―詩と詩論の対話(単著)砂子屋書房、2004、6、1
(7)谷川俊太郎《詩》を読む(共著)澪標、2004、10、27〔共著者〕谷川俊太郎、田原、大阪芸大の学生たち
(8)谷川俊太郎《詩の半世紀》を読む(共著)澪標 、2005、8、10〔共著者〕谷川俊太郎、田原、四元康祐、大阪芸大の学生たち
(9)ボードレールの詩学(単著)砂子屋書房、 2005、9、1
(10)抒情の宿命・詩の行方―朔太郎・賢治・中也(単著)思潮社、2006、8、31
(11)小野十三郎を読む(共編著)思潮社、2008、9、1
(12)百年のフランス詩―ボードレールからシュルレアリスムまで(単著)澪標、2009、5、20
(13) 微光と煙(詩集)思潮社、2009、10、25
(14)谷川俊太郎の詩学思潮社、2010、7、4
(15)詩の現在を読む2007-2009澪標、2010、7、10
(16)対論 この詩集を読め 2008-2011(細見和之のと共著)澪標、2012、4、30
(17)家族の昭和(詩集)澪標、2012、7、4
(18)福永武彦を語る 2009-2012(共編著)澪標、2012、12、12
(19)高階杞一論 詩の未来へ(単著)澪標、2013、6、1
(20)羽曳野(詩集)澪標、2013、7、4
(21) 萩原朔太郎《宿命》論(単著)澪標、2014、7、4
(22) 対論 II この詩集を読め 2012-2015(細見和之との共著)澪標、2016、3、15
(23) 詩と詩論 二〇一〇ー二〇一五(単著)澪標、2016、6、5
(24)月光の背中(詩集)洪水企画、2016、10、10
(25) 詩の翼(詩論エッセイ集)響文社、2017、1、13
(26) 羽の音が告げたこと(詩集)砂子屋書房、2019、4、3
(27) 孫の手詩集(詩集)澪標、2019、6、2
(28) 福永武彦の詩学(単著)水声社、2019、10、30
(29) 詩活の死活 この時代に詩を語るということ(谷川俊太郎、田原との共著)2010、11、10

訳書
(1)ボードレールと『パリの憂愁』(J.A.ヒドルストン著)沖積舎、1989、7、31
(2)オレゴンの旅  セーラー出版社   1995、11、30(ラスカル文、ルイ・ジョス絵による絵本)
(3)エヴァー花の国ー セーラー出版社  2000、5、20   (ラスカル文、ルイ・ジョス絵による絵本)
(4)Le Pont jete Poesie japonaise d'aujourd'hui 詩学社 2003、6,10
(谷川俊太郎はじめ15人の日本詩人のフランス語訳アンソロジー、Olivier Birmannとの共訳)
(5)フランス歌曲の珠玉―深い理解と演奏のために(フランソワ・ル・ルー/ロマン・レイナルディ著、美山節子と共訳)春秋社、2009、4、20
(6)ドビュッシー・ソング・ブック 対訳歌曲詩集(単独訳)澪標、2012、3、3
(7)ボードレール『小散文詩 パリの憂愁』(訳・解説/山田兼士)思潮社、2018、9、30

澪標のe-mailmatsumura@miotsukushi.co.jp
砂子屋書房のe-mailsunagoya@sepia.ocn.ne.jp


トップページにもどる